четвъртък, 17 април 2014 г.

Дума на деня

Здравейте! Днес, на Велики четвъртък, в навечерието на Великденските празници, сме избрали дума, която да подобава на предстоящия голям християнски празник.

Но преди да ви разкрием думата, нека си припомним какво точно празнуваме на Великден.

resurrection

Великден, или Възкресение Христово, е денят, в който празнуваме възкръсването на Иисус Христос след като е бил разпънат на кръст и погребан. Християнската религия ни учи, че Божият син умира на кръста, за да изкупи греховете на човечеството. Жертвайки сина си, Бог показва любовта си към хората.

Днешната дума - the Resurrection - означава Възкресение Христово и има следната дефиниция:

the Resurrection = the return of Christ to life after his death as described in the Bible, which is remembered with ceremonies at Easter, and is one of the main beliefs on which Christianity is based

За съжаление в днешни дни истинският смисъл на този празник бива все повече забравян от хората, а възкресението на Христос бива изместено от банални образи като малки пиленца и зайчета. Същата тенденция се наблюдава и при другия голям християнски празник - Коледа, когато по традиция християните отбелязват Рождество Христово. Раждането на Божия Син обаче вече почти напълно е изместено от образа на Дядо Коледа, който неизменно подхранва свръхконсуматорството през този период от годината и носи на производители и търговци баснословни печалби.

С днешната публикация ви пожелаваме един прекрасен празник, изпълнен с много радост и усмивки, и нека не забравяме същината на този светъл ден!

Няма коментари :

Публикуване на коментар